お家での過ごし方に原因があるのではないでしょうか？姿勢、食べ物、寝方、など必ず習慣となっていることはないですか？
人間の行動は大まかにいうと、動く、食べる、寝るの3つしかしていませんそのどこかに原因があります。夜限定ということは夜にしかやっていない、もしくは夜になるとやらない習慣があるのだと思います。
正直、ご本人を診ていないのでこれが原因と断定はできませんが上記のこと意識して生活してみてください。
また、内臓の疾患からくる腰痛もあります。なので、たかが腰痛と思わず、原因が思い当たらないときは病院の受診をおススメします。